支持Hypera金博宝188llergic的独立艺术新闻。188asia.com

支持Hypera金博宝188llergic的独立艺术新闻。

电子弯刀工作室的“干预:一个Xicana & Boricua游击视角”(除非另有说明,所有图片均由电子弯刀工作室提供)

圣保罗,明尼苏达州。——“如果五个女权主义艺术家把自己锁在画廊里48小时,会发生什么?””问女性双子城艺术团体的幕后推手电动砍刀工作室位于明尼苏达州第一个拉丁裔社区西圣保罗。

在一个正在努力解决中产阶级化和文化挪用问题的地区工作,“电动砍刀”的成员——一个艺术家、音乐家、舞蹈家、造型师、制片人、电影制作人、时装设计师、策展人、教师和社区组织者的集体——通过向西区艺术家致敬,将土著阿兹特克人和西班牙人的实践融入集体的工作中,并作为支持社区的资源和网络,突出了那些建造了这个令人羡慕的社区的人。

电动弯刀工作室的标识(作者为Hyperallergic提供照片)金博宝188

干预:Xicana & Boricua游击视角是由五位女性——Arianna Genis, Maria Isa Perez, Rebekah Crisanta, Tania Galaviz de Espinoza和Jessica Lopez Lyman——共同产生的多媒体回应。该项目被认为是游击队女孩占领双子城她和30多名合作伙伴一起与这个女权主义艺术活动组织合作,向她们的作品致敬。揭露了三十多年来艺术界的性别歧视游击队的女孩三个月的项目在三月达到顶峰,每个小组的网站是他们迄今为止与社区最广泛的合作。

干预措施是对女权主义议程的批判,通过土著有色人种女性的镜头讲述,她们在拉丁美洲找到了自己的根,不仅受到性别歧视和父权制的影响,也受到殖民和同化问题的影响。该项目产生于一种愿望,即超越为顺式、白人、有能力的女性创造空间,而是为所有女性创造空间。

五个女性在48小时的时间里,他们把自己锁在工作室里,在“拉丁裔”和“西班牙裔”的庇护下,交换技能,探索自己的个人历史、母亲身份、生育权利和身份。由此产生的作品反映了女性作为女权主义者和艺术家的复杂身份。每个人都展示了她不同的技能,包括视觉艺术、社区组织、音乐、表演艺术和舞蹈。坐在Electric Machete工作室阳光灿烂的画廊里,我与Crisanta和Lopez Lyman谈论艺术、女权主义和土著身份之间的关系。

* * *

Tania Galaviz De Espinoza和Rebekah Crisanta De Ybarra的“Concha”(2016)的安装视图,发现了聚酯树脂,28 x 24英寸

Kari Mugo:电弯刀是怎么来的?

丽贝卡Crisanta:我们只是一个超级有创意的家庭。我们住在离这里不远的一栋建筑里,开始梦想如果我们认真对待这个问题,创建一个艺术中心/画廊,会是什么样子。这个名字最初来自一个纹身店的想法。最终,我们不得不将想法缩小到我们可以开始的内容,并看看社区会如何回应。

公里:社区是怎么说的?

RC:我们知道会有一个核心支持;这个地方的存在让人感到势头和兴奋。有一个空间可以容纳拉丁艺术从民间艺术到前卫艺术所有这些都是有效的,因为我们说它是有效的。

现场制作,“贝壳代表风,copal代表火,玻璃中的水,巧克力代表泥土和泥土。”Jessica在Electric Machete工作室的“干预:一个Xicana和Boricua游击视角”的安装视图(图片由Hyperallergic网站的作者提供)(点击放大)金博宝188

杰西卡·洛佩兹莱曼:我们的大多数事件都是两代人之间的。很高兴看到人们带着他们的孩子,他们的堂兄弟姐妹,十几岁的孩子。对很多人来说,这可能是他们在画廊的第一次体验,所以从某种意义上说,我认为我们是通往更大画廊的大门。

公里:是什么启发了干预措施

RC:在大学里,我有过一次被禁闭的经历。这是一次如此重要的经历,以至于我一直都记得。当我们在想,“我们如何挤出时间来做我们想做的节目?”好吧,那我们就锁起来,发生什么就发生什么。”这就是方法。

仲量联行:我们决定把它(游击队女孩接管)作为一个机会,让我们团结起来女性在集体。我们清空了整个画廊,在这里待了48小时。整个演出没花我们一分钱。是关于我们在演播室里发现的东西。我们只带了祭坛用的东西,但那是我们家里的。

公里:创作这个节目的经历是什么?

RC:我们以土著仪式开场,并进行了一些相当深入的讨论,不仅仅是关于性和女权主义以及作为女性。但很多讨论都是关于同化和身份认同的斗争,以及这与女性健康身份的关系。我不确定我们是否真的以我们想要的方式传达了它,但我们真的在谈论所有对我们作为土著妇女和土著女权主义者来说真的很重要的事情。

杰西卡·洛佩兹·莱曼(Jessica Lopez Lyman),《我在你身上看到了钦戈纳》(I see the chinona in you)(由Hyperall金博宝188ergic网站的作者拍摄)

仲量联行:这个节目是关于过程的;它代表了一个时刻。它是非常短暂的,它试图捕捉我们玩耍的短暂性,这是我们最终过渡到的。我们就创伤和复原力进行了激烈的讨论,最后,在过去的24小时里,讨论变得很有趣。我们所有的审美都变成了笑话,因为你同时被搅得很疯狂。(拍摄《战斗阴影》时)我们戴着面具,当时是凌晨3点,我们开始录下自己随Pandora音乐起舞的样子。

公里:我们来谈谈和游击女郎合作的事干预

丽贝卡·克里珊塔在禁闭期间(点击放大)

RC:我很尊重他们。但我认为,就他们代表的是谁而言,他们传达的信息很多都没有切中要害。所以这也是我们想法的一部分——我们要把自己插入到女性艺术家被排除在“艺术场景”之外的叙述中,但也要展示拉丁艺术家是如何失踪或被挪用的,甚至在游击队女孩的信息中。

仲量联行:我认为困难的是当我们有多重身份时,我们会有这些矛盾。一半的人会说,“好吧,他们是女性,我们必须支持他们,”但与此同时,有一些白人女性自称弗里达·卡罗。我的一个家庭女孩有机会采访游击队女孩,她问她们弗里达·卡罗的名字,那个女人回答说,“嗯,我不知道,也许我祖母是拉丁人或其他什么,我需要调查一下。”

美国的主流白人现在更有种族意识了,至少人们知道以这种方式适应社会是不对的,所以他们必须证明自己有某种血统。这对我来说也是非常令人沮丧和有问题的因为尤其是对许多拉丁裔来说,人们不得不经历的被迫同化,首先是西班牙人剥夺了本土语言然后是英国人剥夺了西班牙语这是几代人遭受创伤的同化故事,所以“尝试”一个种族是对我们生计的嘲弄。

我不想完全否定他们的作品,但我认为,当他们的声音成为主流艺术机构的唯一替代声音或挑战时,这是非常有问题的。

RC:我真的很不舒服其中一个自称弗里达·卡罗。游击女郎的出色之处在于开启了对话。我认为他们可以走得更远一点,实际上是给社区一个平台,让他们说出自己的声音。

电弯刀艺术团体的女祭司

公里:电动弯刀的未来是什么?

RC:多个事件;我们想让它成为一个活跃的空间,支持艺术家,在墙上展示艺术,同时也是一个人们可以进来和艺术家互动的空间,也许还可以参加工作坊。我们把我们在双子城喜欢的东西,用不同的模型,做一些适合我们的东西。

仲量联行:我最喜欢的事情之一是空间的灵活性,它如何让人们以一种完全不同于他们想象的方式体验艺术。你去过多少个画廊,那里的人会觉得,“我不知道如何在那个空间里融入我的身体。”我必须把自己和身体分离开来,我觉得我动不了,好像我要把什么东西弄坏了?”这根本不是我们想要的空间。过来把它踢到沙发上!

干预:Xicana & Boricua游击视角继续在电动弯刀工作室(史密斯大街S号777号至4月30日。

金博宝188

孤独的细微差别

在一本新的非虚构漫画书中,克里斯汀·拉特克(Kristen Radtke)质问了人类生活中普遍存在的、但常常充满羞耻的一面。


关于“五个女人批判游击队女孩和主流女权主义”的5条回复

  1. 你知道吗?我喜欢你的项目。我不喜欢的是任何为了身份政治而故意误导游击女孩的作品。“拨款”? ?所以白人女性只应该谈论白人女性艺术家,等等?但是,如果他们中没有人自称“弗里达·卡罗”,你就会抱怨他们不重视拉丁艺术家。GG不仅是白色的,所以你的分析是错误的。如果你想关注拉丁艺术家,那就去做吧。但我也注意到你选择的拉丁艺术家只关注浅肤色和土著居民。这是一种明显的反黑人立场。 It may be popular to write out black latinas but every day it’s less justifiable. Even Mexico recently recognized that “Mexican” includes white/spanish, indigenous and black.

    1. 并不是说她是白人,而是说她实际上不是西班牙后裔,甚至不知道她是西班牙后裔,而且她还谎称自己是。而且她还轻率地用了弗丽达的名字。有点像坎耶·韦斯特自称耶稣。使用已经建立的图标来建立自己的“信誉”。在一些人看来,弗里达和耶稣是不平等的。这仅仅是一个例子

  2. 我也很喜欢你的项目,祝你一切顺利。但是我不理解那些关于游击队女孩的负面评论。他们根据自己尊敬和欣赏的艺术家来选择名字。经过30年的努力,帮助女性在艺术领域获得认可,弗丽达应该改名吗?!!我能不能选择一个德国艺术家作为我潜在的GG名?在我看来,任何一种都不是。关注她们已经做了什么,以及她们将继续做什么,以帮助改变所有女性的竞争环境。不要放弃30年专注、努力的工作。他们已经打下了基础,使其他人能够在他们所做的基础上再接再厉。

    作为一名女权主义策展人,我为自认是女权主义者的女性艺术家举办了20多个全国性展览。金博宝188app最近有很多关于艺术家创作主题的讨论,例如“黑人的生命很重要”,以及作为一个白种人,这个人不应该对这个主题有发言权。我也不同意——艺术是关于表达你的感受和想法,而所有这些世界事件都影响着我们所有人。

    共同的声音和对话创造了社区。

  3. 弗里达·卡罗的父亲是德国人,所以她有一半德国血统。哦。我来自一个道德和种族极其多样化的大家庭,当人们忘记挪用是双向的时,我觉得很有趣。你使用的材料有什么历史?帆布上的油画?完全米其林。所以是天主教。一段时间后,它就会妨碍你做你应该做的事情。利用手边的任何东西,从自己的想法中创造出很棒的作品。这是一个巨大的、非常复杂的、不断迁移的世界,有一个共同的因素:一切都在进化。 To be included everywhere is the ultimate goal. I love your group and what you are doing- I just felt it needed a bit of a critique.

  4. 当艺术家们抱怨“挪用”时,我觉得很奇怪。有什么伟大的艺术不涉及对他人生活经验的想象性投射?

评论都关门了。